Una arepa y dos países

◉ Tiene un valor incalculable: es alimento y símbolo de identidad. Gracias a ella Venezuela y Colombia comparten gustos y sabores

EL VENEZOLANO COLOMBIA

tan  redonda  como una moneda, pero a diferencia de esta, además de suavi- dad y sabor, en lugar de tener por un lado una cara y un sello por el otro, la arepa tiene dos caras distintas y semejantes a la vez: las de Colombia y Venezuela, países hermanos desde sus respectivas fundaciones.

La palabra “arepa” proviene del vocablo indígena “erepa”, utilizado por la etnia Cumanagotos para nombrar el maíz. También puede provenir de “aripo”, plancha de barro, de forma semi curva, utilizada para la cocción de la masa, como lo documenta el historiador venezolano Miguel Felipe Dorta en el libro ¡Viva la Arepa!

LA AREPA ORIGINAL

El antropólogo colombiano Julián Estrada considera que “la arepa se constituye en la receta indígena por antonomasia, cuya difusión va desde el norte de México hasta el sur de Chile, con mínimas variaciones en su proceso de elaboración, pero a la vez con múltiples denominaciones, siendo las más comunes: tortilla y arepa”.

La profesora Ocarina Castillo, antropóloga egresada de la Universidad Central de Venezuela, señala que “tanto los cronistas como los datos arqueológicos revelan que la arepa es un alimento que existió antes de la llegada de los conquistadores españoles a América”.

Hurgando en el pasado de la arepa, tanto Estrada como Castillo coinciden en que la colombiana tiene 3.000 años de existencia y la venezolana unos 2.800 años.

LAS VARIEDADES DEL GUSTO

“Ambos países poseen una amplia diversidad de arepas. Hay tantos tipos como cocinas regionales”, afirma Castillo. Las diferencias entre unas y otras están en el maíz u otros ingredientes utilizados, el amasado, el grosor, el tamaño, los aliños, el modo de prepararlas o de cocinarlas

—asadas, fritas, hervidas u horneadas y los rellenos que se le colocan.

“Existe una variedad significativa de arepas en Venezuela”, resalta la antropóloga. Hay distintas denominaciones según su preparación y las refiere el investigador Rafael Cartay, autor del Diccionario de cocina venezolana (2005):

  • arepa de budare: asada en budare
  • arepa frita: cuando se fríe
  • arepa de chicharrón: cuando a la masa se le agrega chicharrón molido
  • arepa pelada: preparada con una masa hecha con granos de maíz que no están completamente secos, que se cuecen o remojan en ceniza y luego se frotan para quitarles la cutícula que los cubre
  • arepa quiebra o tumba budare (arepa grande)
  • arepa aliñada: cuando se le agrega a la masa queso, huevo, papelón, anís y polvo de hornear
  • arepa o arepita frita: cuando a la masa se le añade queso blanco rallado o con anís o con solo sal y azúcar, y luego se fríe en aceite bien caliente

La   mesa   colombiana   no se queda atrás. “Nosotros no podemos concebir un desa- yuno, almuerzo o cena sin la compañía de la arepa”, afirma Carlos Gaviria Arbeláez, chef y docente en Gastronomía de la Universidad de La Sabana en Colombia.

Gaviria es enfático sobre el uso de otros ingredientes, más allá del maíz, sin comprometer la identidad de la arepa. “Si bien las principales arepas son de maíz, en Colombia también se destacan las arepas de yuca, de arroz, de plátano, de ñame, de papa, esta última muy presente en Ecuador.

La variedad de nombres confunde un poco, pero a mi parecer todas pertenecen a la familia de arepas de América”. En Venezuela, según el ingrediente, se habla de arepa de maíz pilado (maíz al que se le ha quitado la cáscara), de maíz pelado (proviene del maíz que conserva su cáscara y que se reblandece hirviéndolo con cal), arepa de harina de maíz pre cocida, y la hecha con harina de trigo que es conocida como la arepa andina.

También, como en Colombia, se han sumado ingredientes como yuca, batata y plátano.

LA AREPA ES AMÉRICA

“Pareciera que la arepa se está poniendo de moda, se le investiga y se habla mucho de ella. Si bien esto pudiera ser bueno, está pasando algo que no me gusta: la quieren regionalizar, que si es colombiana, que si es venezolana y yo diría: la arepa es de toda América. En este sentido, lo importante es identificarnos como hermanos con la arepa”, es la invitación que formula Gaviria.

Esta idea la secunda Castillo: “Es el pan del Caribe, patrimo- nio de todos; ahora bien, es un alimento con valores simbólicos en Venezuela y Colombia, porque genera identidad, habita nuestro imaginario”.

Hay consenso entre las dos caras de la arepa, en que la gran diferencia entre ambas es que la colombiana se suele servir simple, sin relleno —tipo “viuda” diría un caraqueño— y la venezolana con el imprescindible relleno.

En palabras de Julián Estrada: “En Colombia se le llama ‘arepa con todo’ a la venezolana, porque viene con todo tipo de preparaciones adentro: carne, fríjoles negros, plátano maduro, pollo, aguacate, hasta huevos de codorniz.

Castillo asoma otras diferencias: “La manera de estar presente en la mesa. Para los venezolanos la arepa puede ser una comida por sí misma, en el desayuno, almuerzo o cena, incluso la merienda, pues la rellenan con proteínas o vegetales, mientras que en Colombia suele ser más bien un acompañante”. “En cuanto a su hechura —de- talla la antropóloga— en Venezuela la arepa es un producto que esencialmente se elabora en casa, mientras que en Colombia las arepas congeladas de manufactura industrial tienen una significativa presencia.

“La arepa habita en todos los estados venezolanos por igual —prosigue Castillo—, mientras que en Colombia hay regiones más afectas a la arepa y una de ellas es Antioquia”. La vida saludable de la arepa es que se siga resignificando culturalmente. Comparte sabores y gustos de ambos países, dentro de la afinidad hay diferencias y eso, al final, se traduce en mayor riqueza.

RELLENAS A LA VENEZOLANA

He aquí algunas de las más populares en Venezuela:

Reina pepiada

Fue concebida en 1955. en honor a la Miss Mundo venezolana Susana Duijm.

Se suele hacer una mezcla previa de pollo desmechado con mayonesa y aguacate.

Dominó

Combinación de caraotas con queso blanco duro rallado

Pelúa

La popular arepa con carne mechada y su combinación con queso amarillo es de las más solicitadas.

Lleva ese nombre por las hebras de carne y de queso que parecieran agregarle cabellera la arepa

Sifrina

Combina la clásica reina pepiada con queso amarillo rallado.

Rumbera

Lleva trozos de pernil horneado con queso amarillo rallado Este nombre data de la tradición caraqueña de ir a una arepera tras una buena fiesta

Publicaciones relacionadas

Botón volver arriba
Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas que podrás aceptar o no cuando accedas a ellos. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad
patek philippe nautilus 30mm black dial with two tone bracelet rolex m124300 006 7ea320dd replica watches fake vacheron constantin overseas chronograph boutique exclusive 42 5 mm steel fake richard mille replica watch rm 07 04 automatic winding sport mauve iwc portugieser automatic silver dial mens watch iw500705 iwc portofino black dial stainless steel 40mm mens watch iw356506 replica watches panerai luminor marina carbotech 44mm pam02661 iwc portofino hand wound eight days 45mm mens watch iw510106 fake cartier watch revelation d une panthere 37 mm manufacture mechanical movement with manual winding fake patek philippe replica watch aquanaut chronograph white gold khaki green dial 5968g 010 grf richard mille replica watch rm 032 automatic winding flyback chronograph les voiles de saint barth limited edition fake richard mille replica watch rm 21 02 manual winding tourbillon aerodyne limited edition 2023 audemars piguet replica watch haute joaillerie diamond fury replica watches panerai luminor marina grigio roccia 44mm pam01358 richard mille replica watch rm 07 04 automatic winding sport blue margot laffite tag heuer replica watch carrera chronograph automatic 42 mm gold 3n ballon bleu de fake cartier watch 36 mm mechanical movement with automatic winding replica watches fake vacheron constantin malte manual winding 34 4x28 4 mm white gold iwc pilots top gun automatic chronograph 44mm mens watch iw389001 tag heuer replica watch carrera chronograph automatic 44 mm steel ceramic fake breitling replica watches avenger chronograph 43 fake breitling replica watches avenger automatic gmt 44 patek philippe aquanaut black dial stainless steel automatic men s watch 5167 1a 5167 1a fake richard mille replica watch rm 014 manual winding tourbillon marine richard mille rm67 02 8755652a rolex cosmograph daytona 40mm 18k yellow gold ref 126508 0001 fake richard mille replica watch rm 67 02 mutaz essa bashim omega seamaster aqua terra 150m co axial master chronometer 41mm two tone white dial leather strap 4a399842 fake vacheron constantin replica watch overseas perpetual calendar ultra thin skeleton boutique exclusive 41 5 mm white gold 4300v 220g b946 datejust 36 m126233 0021 feadfb9a omega seamaster 150m 23e5295e c6ff90ea 5815f1cc e8d813d9 34b95f5e 6c9bedc7 e6c1e346 c1f51e68 fake breitling replica watches avenger chronograph 43 rolex daytona 40mm 116508 champagne dial iwc mark xviii edition le petit prince blue dial automatic mens watch iw327016 replica watches panerai luminor marina grigio roccia 44mm pam01358 fake cartier watch santos dumont large model high autonomy quartz movement 6 years fake richard mille replica watch rm 38 02 tourbillon bubba watson limited edition richard mille replica watch rm 011 automatic flyback chronograph felipe massa white ghost america limited edition omega ultra deep titanium on nato strap e78e4d46 ballon bleu de fake cartier watch 36 mm mechanical movement with automatic winding fake richard mille replica watch rm 35 03 automatic winding rafael nadal white carbon rubber strap patek phillippe 5208r 001 fb7d8d61 fake richard mille replica watch rm 50 03 mclaren f1 limited edition patek philippe rubber b strap for aquanaut 5167a 5167r iwc portofino black dial stainless steel 40mm mens watch iw356506 hublot big bang square bang unico 42mm textured rubber strap 4b28e472 chanel🌸🌸🌸🌸 crafted jewellery precision ceramic bracelet diameter 35mm audemars piguet royal oak series 15202ip oo 1240ip 01 ff3b37af fake richard mille replica watch rm 35 02 rafael nadal red quartz tpt audemars piguet replica watch royal oak offshore tourbillon chronograph