Una Pequeña Isla | Por: Alan Georg Schulz Díaz

• En los carnavales de Cartagena, mis compañeros saldrán a ver desfiles, bailes y los adolescentes participarán en improvisadas “guerras de la maicena”. Mis padres, que prefieren la tranquilidad de mi casa rural, solo me llevaron allí una o dos veces

Cuando la gente me pregunta de dónde soy, a veces me gustaría responder que soy de una isla que se llama Selva Negra. En lugar de decir “Soy de Colombia”. Mientras mi hermana menor busca huevos cada domingo de Pascua, como lo hacía mi padre alemán en su infancia, eso no es algo que haya visto hacer a mis vecinos. 

En cambio, veré a la familia que vive a nuestro lado caminando hacia la iglesia, un lugar donde ocurre no solo la vida religiosa sino también social. Un lugar al que apenas fui. No vivo en una isla, pero a veces me siento así, ya que algunas de mis tradiciones son distintas del país del que soy. 

En los carnavales de Cartagena, mis compañeros saldrán a ver desfiles, bailes y los adolescentes participarán en improvisadas “guerras de la maicena”. Mis padres, que prefieren la tranquilidad de mi casa rural, solo me llevaron allí una o dos veces.  

Es difícil decir lo que siento por las tradiciones que nunca tuve. Mis padres también perdieron algunas de sus tradiciones cuando se mudaron a Colombia. Por lo tanto, no me los transmitieron. Si bien solo recibo un regalo en Nochebuena, mi madre venezolana recibió un regalo extra el 6 de enero (día de los Reyes Magos) y mi padre alemán uno extra el 6 de diciembre (día de San Nicolás). 

Mi hermano y yo bromeamos sobre cómo se suponía que íbamos a recibir tres obsequios cada temporada navideña, o al menos dos, pero acabamos teniendo solo uno. No solo perdemos nuestros regalos, sino también las tradiciones de nuestra herencia mixta.

Entre todas estas tradiciones perdidas, me he convertido en un explorador de las que encuentro en el extranjero. El Día de Muertos con Berenice y Samuel y el Día de Acción de Gracias canadiense fueron dos días que disfruté especialmente el año pasado. Además de la singularidad de cada celebración, las ideas de compartir y gratitud son algo que encuentro tanto en las tradiciones que he celebrado en casa como en las que he observado en el extranjero.

Abracé con toda mi alma las tradiciones que tengo. Me como doce uvas el 31 de diciembre, pidiendo un deseo para cada una, aunque no soy supersticioso. Comenzaré esta temporada navideña el 7 de diciembre, apagando algunas velas con mis amigos en Pearson, como lo hago en casa. 

Cuando digo de vuelta a casa, me refiero a la pequeña isla que construyeron mi madre y mi padre. Mis compañeros soplan las velas en la madrugada del 8 de diciembre como dicta la tradición caribeña. Mi madre, aprovechando nuestro aislamiento, adaptó “Las Velitas” para que podamos dormir al día siguiente. Sin embargo, esa versión mixta de Las Velitas ahora es parte de mi identidad.  

Si tengo hijos, me aseguraré de que conozcan todas las versiones mixtas de las tradiciones que se han convertido en parte de mi vida. Aquellos con los que crecí, aquellos que mis padres nunca celebran conmigo pero que comparten conmigo a través de palabras, y aquellos que se convertirán en parte de mí a medida que me integre en culturas extranjeras. 

Mis hijos probablemente no celebrarán el Día de Acción de Gracias canadiense. Pero, al menos una vez, haré una cena especial, el segundo domingo de octubre, y les hablaré sobre mi tiempo en Pearson, y las pequeñas tradiciones y “herencias” que tenemos. Pero la vida es frágil e impredecible. Así, mientras tanto, seguiré disfrutando de las pequeñas tradiciones que mis compañeros de Pearson están dispuestos a compartir, y apagaré algunas velas este 7 de diciembre.

Publicaciones relacionadas

Botón volver arriba
Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas que podrás aceptar o no cuando accedas a ellos. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad
fake richard mille replica watch rm 35 02 rafael nadal red quartz tpt audemars piguet royal oak offshore series 15720st oo a027ca 01 505ec6e1 patek philippe calatrava black dial automatic men s watch 5227g 010 chanel j12 white 33mm cartier calibre chronograph men s watch b87ecfd5 3fbe3ff5 e88f356f pasha de fake cartier watch 30 mm high autonomy quartz movement fake cartier watch santos dumont large model high autonomy quartz movement 6 years patek philippe 5296r 001 57b5e451 iwc chronograph automatic silver dial watch iw371604 patek philippe nautilus women s watch b2144850 hublot big bang sang bleu 45mm automatic men s watch dc4656b0 replica watches panerai submersible quarantaquattro luna rossa ti ceramitech 44mm pam01466 richard mille replica watch rm 07 04 automatic winding green nafi thiam fake richard mille replica watch rm 07 01 automatic winding racing red limited edition omega seamaster aqua terra 150m co axial master chronometer 41 mm green dial bracelet dc2016c4 omega speedmaster moonwatch professional co axial master chronometer chronograph 42mm hesalite crystal strap caliber 3861 853e9df6 replica watches fake vacheron constantin traditionnelle complete calendar 41 mm white gold iwc pilot mark xviii heritage titanium automatic mens watch iw327006 cartier blue balloon square diamonds full sky watch roman numerals white leather 42mm hublot spirit of big bang chronograph 45 mm textured rubber strap audemars piguet royal oak offshore series 15720st oo a009ca 01 seamaster 300mm co axial master chronometer 41 mm black dial strap 17abbd43 rolex cosmograph daytona 40mm 18k everose gold ref 126515ln 0004 replica watches fake vacheron constantin metiers d art the legend of the chinese zodiac year of the dragon limited edition 40 mm pink gold datejust 36 m126233 0021 feadfb9a cartier ballon bleu de cartier iwc pilots big pilot limited edition le petit prince blue mens watch iw500916 fake cartier watch baignoire small model quartz movement hublot spirit of big bang chronograph 45 mm textured rubber strap 3d8cfdb1 fake patek philippe replica watch aquanaut jumbo white gold blue dial 5168g 001 3kf iwc portuguese watch iw358304 fake cartier watch revelation d une panthere 37 mm manufacture mechanical movement with manual winding omega seamaster 150m 23e5295e c6ff90ea 5815f1cc e8d813d9 34b95f5e 6c9bedc7 e6c1e346 c1f51e68 91962df4 d81f2dd3 d10cd651 ce5d9e82 9c0dbb6a 8945c68b e9197675 87914d59 replica watches panerai radiomir tre giorni 45mm pam01350 fake richard mille replica watch rm 030 automatic winding with declutchable rotor fake richard mille replica watch rm 037 hublot spirit of big bang chronograph 45 mm textured rubber strap 1aff6c17 tag heuer replica watch formula 1 chronograph x red bull racing quartz 43 mm steel iwc portofino hand wound eight days iw510102 roger dubuis excalibur rddbex0545 tag heuer replica watch aquaracer professional 300 date automatic 43 mm steel panthere de fake cartier watch mini model quartz movement patek philippe 36mm 4936j 001 18k yellow gold case and bezel 7640c889 iwc portugieser automatic chronograph blue dial mens watch iw371491 omega seamaster planet ocean 600m co axial master chronometer 43 5mm blue dial on bracelet 76fd61d2 patek philippe calatrava silver dial 18k rose gold leather 38mm men s watch 5123r 001 iwc portugieser annual calendar 44 2mm mens watch iw503504 panerai pam00048 stainless steel luminor replica watches panerai luminor tourbillon gmt 47mm pam01060 chanel fine women s watch diameter 35mm red